かずさん、ありがとうございます！！
バトンは久しぶり★★☆
その名も ★方言バトン★です！
ちなみに、私は、九州は熊本在住でございます！
熊本とはいっても、福岡県に近いところに住んでいるので、
熊本弁と福岡弁が混ざってるようです。自分では よくわからないですけど。
それはともかく 早速いってみましょう！！
ルール ： 次の台詞をあなたの方言（よく使う言葉）で書き換えなさい。
１、今何をしているの？
『今、何しよっと？』
２、それ、どうしたの？
『それ、どがんしたと？』
３、「可愛いね」って言ってたよ。
『「可愛いかね～」て 言いよらしたよ。』
４、本当に好きなんだよ。
『ほんなって、好いとぅよ』
５、ねぇ、そこのリモコン取ってくれない？
『ちょっ そこのリモコンば 取ってもろてよか？』
６、ここへはどうやって行ったらいいのかしら？
『ここは、どがぁんやって 行ったらよかっちゃろか？』
７、もし、好きだと言ったらどうする？
『もしね～、好きていうたら どやんする？』
８、早口言葉言える？じゃあ、言ってみて？
『早口言葉言いきんね？ んなら、言ってみん？』
９、あのね、今度の休みにエステに行こうかなって予約してるの。
『あんね、今度の休みにね エステに行ってこぅかなって 予約しとぅけ～ん。』
１０、これ、回す人いる？
『これ、回す人おる？』
いや～ 最近ドラマとかでも、九州弁がたまにでてますよね～☆流行ってるのかな？？
かなり 楽しいバトンでした☆
気になる方は、ご自由にお持ち帰りくださ～い☆ヽ(^▽^@)ノ
気になる方は、ご自由にお持ち帰りくださ～い☆ヽ(^▽^@)ノ
コメント
SECRET: 0
PASS:
やってくれたね！TBｻﾝｸｽ♪九州のほうの方言って男らしい感じがするなぁ。オレだけかな？
SECRET: 0
PASS:
かずさん、こちらこそ～！バトンありがとうございました☆そっかぁ、そういわれると、九州弁って男性と女性あんまり言葉遣い変わらない気がします。男らしい感じがしますよね～(^∇^)♪♪
SECRET: 0
PASS:
楽しいけどイザ方言に直そうと思うとかなり考える言葉もありますね（忘れている）。
SECRET: 0
PASS:
sazanmiraiさん、そうですよね～。イントネーションとか文字にできない音とかありますしね～。忘れていても、地元の人と話してるうちにぽろっと出ちゃうときもありますよね☆（^m^）
SECRET: 0
PASS:
そう言えば私の職場の同期にも熊本出身コンビがいます。二人で話すときは熊本弁ですね。東京に来ていても故郷の言葉を忘れずに使い続けるのもいいなって思います。私は同じ田舎出身の人と一緒にいても共通語になっちゃいますね。字面にするとちょっと男っぽいかも知れないけど、実際聞いてみると、それなりに女性は女性らしさがあると思います。
SECRET: 0
PASS:
かーさきさん、おお～。職場の同期の方に熊本の人がいらっしゃるんですね～。やっぱり地元の人と話すと自然とでますね。ほとんど無意識だと思いますけど。かーさきさんは、共通語になるんですか？使い慣れているとそっちが楽になのかもですね☆九州弁は私も、字面になると男性ぽいって感じがしましたけど、実際女性が話してても女性らしい響きがあるんだと思います。
SECRET: 0
PASS:
私の方言ね～。愛知に住んで６年目になるけど、こっちの方言で喋ってと言われても無理なんだよねええ。家の中ではまだバリバリの熊本弁だしいいい。でもちょっと最近愛知独特のなまりがたまに出始めてきたかもおおおお。
SECRET: 0
PASS:
あおぞらママ、やっぱり夫婦ともども熊本弁だからね～！愛知のなまりってあるの？全然わからんかった。たまに話しても全然言葉変わってない感じだよ。愛知に住んでもう６年目かぁ～、だいぶ月日がたったよね～。
SECRET: 0
PASS:
やっぱ方言はええわぁ(*⌒∇⌒*)♪
SECRET: 0
PASS:
ななかママさん、ね～やっぱ方言はよかですよね～ヽ(^▽^@)ノ